En este programa interviene el académico Humberto Hernández para analizar la relación entre la ortografía y determinadas posturas culturales y sociales a partir de la polémica sobre la escritura de México, con x o j. Explica cómo algunas opciones ortográficas pueden interpretarse como reflejo de distintas tradiciones o formas de entender ciertos aspectos culturales. Comenta, además, algunas normas actuales de la ortografía española, como las que recomiendan escribir términos como rey o papa con minúscula por tratarse de nombres comunes.
