En este programa interviene el académico Gonzalo Ortega Ojeda, presidente de la Academia Canaria de la Lengua, para hablar sobre la onomástica informal, es decir, los nombres propios no oficiales. El profesor explica que estos pueden referirse tanto a personas como a lugares y reflejan valores culturales, sociales y afectivos.