En este programa interviene el académico Marcial Morera para hablar del uso del pronombre ustedes en Canarias. Morera señala que, hasta finales del siglo XIX, en el Archipiélago se utilizaban los pronombres vosotros y ustedes de la misma forma que se emplean en el centro norte peninsular (vosotros para dirigirse a varias personas en contextos de confianza y ustedes como fórmula de cortesía). Posteriormente, por influencia de las hablas andaluzas y americanas, esta distinción fue desapareciendo y ustedes pasó a utilizarse en ambos sentidos. Según comenta el académico, este cambio lingüístico se habría difundido desde Las Palmas de Gran Canaria hacia el resto de las islas.
