Reconocido como uno de los ensayistas más relevantes de las letras hispanas, Jorge Rodríguez Padrón ha dedicado especial atención a las relaciones entre la poesía en español escrita a ambos lados del Atlántico. Asimismo, son fundamentales sus numerosas aproximaciones a la literatura canaria. Sus últimos trabajos críticos se orientan a determinar las claves de la memoria literaria europea.
Nacido en Las Palmas de Gran Canaria el 11 del junio de 1943, Jorge Rodríguez Padrón es Doctor en Filología Románica, Catedrático de Literatura, periodista y Premio de Erudición Viera y Clavijo del Cabildo Insular de Gran Canaria en 1975. En 1976 fue designando Personaje del Año en el apartado de Cultura por el periódico grancanario La Provincia. En 1981 el Ministerio de Cultura le concede una ayuda para la creación literaria. En 2002 es nombrado Académico de honor de la Academia Canaria de la Lengua. Ha sido profesor asociado de Literatura Hispanoamericana en la Universidad Complutense (Madrid) y profesor visitante en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y en Brigham Young University (Utah, USA).
Hizo Bachillerato en el Colegio Viera y Clavijo de su ciudad natal y, posteriormente, inició sus estudios universitarios en la Universidad de La Laguna (Tenerife). Entre 1963 y 1967, se traslada por primera vez a Madrid, donde hace los últimos cursos de Filología Románica en la Universidad Complutense (entonces Universidad Central). En 1966 presenta allí su memoria de licenciatura (Domingo Rivero, 1852-1929) y comienza a colaborar entonces en el diario ABC y en la revista Cuadernos Hispanoamericanos. Fue uno de los fundadores y redactor de la revista grancanaria Fablas (1969-1975). Entre 1967 y 1978 ejerce, como profesor primero y como catedrático después, en diversos centros de Las Palmas de Gran Canaria y Tenerife. Entre 1967 y 1971 dirige el Aula de Teatro de los IIES Isabel de España y Teresa de Jesús (Las Palmas de Gran Canaria). Entre 1973 y 1975 dirige el Aula de Teatro del IES Padre Anchieta (Tenerife). En 1974 participa en el Congreso Internacional de la ASSITEJ en Berlín. En 1975 organiza e imparte el curso “Prácticas del lenguaje teatral y teoría del teatro” en el Aula de Teatro de la Casa de Colón (Las Palmas de Gran Canaria). En 1977 lee su tesis doctoral en la Universidad de La Laguna. En 1978 forma parte de la Asociación Española de Críticos Literarios y desde ese año hasta 1984 reside en Valencia ejerciendo como catedrático. En 1984 se traslada a Madrid, donde fija su residencia definitiva.
Entre 1985 y 2000 dirige el Aula de Teatro del IES José Luis Sampedro (Tres Cantos, Madrid). Desde 1986, como profesor asociado de la Universidad Complutense, participa en diversas jornadas literarias, debates y ciclos de conferencias sobre autores y temas españoles e hispanoamericanos. En diciembre de 1986 dirige el montaje del poema dramático La llanura, de Alonso Quesada, en el Aula de Teatro de la Universidad Internacional Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria). Miembro de los consejos asesores de la Biblioteca Literaria Iberoamericana y Filipina y de la Biblioteca Básica Canaria, y jurado de premios como el nacional de la Crítica y los de poesía Julio Tovar y Pedro García Cabrera, de Canarias, Rodríguez Padrón sigue desarrollado una incesante actividad editorial, colaborando asimismo en numerosas publicaciones insulares, nacionales e internacionales.
Miembro destacado de la Generación de Poesía Canaria Última, aunque en 1968 publicó el poemario Geografía e Historia, Jorge Rodríguez Padrón se dedica exclusivamente a la crítica literaria, incidiendo especialmente en la dilucidación de las complejas relaciones entre la poesía escrita en español a una y otra orilla del idioma. Ha sido uno de los precursores en ocuparse desde España de la producción poética hispanoamericana con trabajos decisivos sobre poetas como Octavio Paz o E.A. Wesphalen. Además de la atención particularizada a poetas concretos, ha elaborado diversas antologías y estudios críticos globales, entre los que cabe destacar Antología de poesía hispanoamericana 1915-1980, Del ocio sagrado. Algunos poetas hispanoamericanos, o El barco de la luna. Clave femenina de la poesía hispanoamericana.
Igualmente, resultan imprescindibles sus estudios teóricos acerca de la literatura canaria, tanto en lo que se refiere a poetas singulares –caso de Domingo Rivero, Luis Feria, José María Millares o Antidio Cabal, entre otros muchos-, como a diferentes movimientos y corrientes estéticas: desde el Barroco o el Modernismo a las vanguardias históricas o la más reciente literatura insular. A Rodríguez Padrón se debe además la sistematización crítica de la narrativa canaria surgida en los años 70 (Una aproximación a la nueva narrativa en Canarias), así como el ahondamiento en las claves nuestra poesía contemporánea (Lectura de la poesía canaria contemporánea). Obra de referencia obligada, de carácter pionero en las letras insulares, es Primer ensayo para un diccionario de la literatura en Canarias.
Atento asimismo a desentrañar críticamente las múltiples implicaciones del hecho literario, la verdad de la escritura y las exigencias del lenguaje literario frente a la uniformidad del discurso común y gregario, Rodríguez Padrón ha reflexionado al respecto en volúmenes como La palabra dada, El discurso del cinismo y Oyendo lo que algunos dicen públicamente, propiciando en ocasiones sustanciosos debates e intensas polémicas por sus propuestas de revisar tópicos establecidos y cuestionar radicalmente la repetición hueca de lo sabido.
A todo ello se suma su proyecto de lectura destinado a desvelar determinadas claves de la literatura europea, cuya primera etapa es En la patria perdida, con el Romanticismo como motivo.
Pocos ensayistas como Jorge Rodríguez Padrón han sabido profundizar con tanta exigencia, independencia y atrevimiento en la literatura asumida como un hecho de vida, en lo que tiene de verdad y necesidad de quien escribe. Y lo ha hecho estableciendo relaciones, divergencias y confluencias; sistematizando desde la mirada crítica sus implicaciones históricas y sociales; confrontando el discurso del Poder y el decir de la cotidianeidad con el misterio de la palabra creadora. La suya -la palabra en que se arriesga y se entrega- ha abierto nuevas vías de reinterpretación de la historia y la contemporaneidad de la literatura española e hispanoamericana, y se constituye en elemento indispensable para el mejor conocimiento y entendimiento de las letras canarias y, con ello, de nuestra propia condición insular. Y pocos como él han asumido tan substancialmente la indagación en el lenguaje desde la misma escritura en que vive y lo vive. Así -especialmente en sus últimas entregas-, su discurso de vuelve sobre sí mismo, se interroga interrogándonos, se refleja en el espejo en blanco de lo escrito para establecer territorios de incertidumbres continuadas y poder, al cabo, vislumbrar la verdad que se oculta en lo más íntimo. Su obra es un diálogo permanente no solo con la palabra escrita sino, también, con la misma existencia que la justifica, o debiera hacerlo.
Jorge Rodríguez Padrón es autor, asimismo, de numerosos prólogos y estudios introductorios a libros de autores como Agustín Millares Sall, Baltasar Porcel, Alfonso García-Ramos, Isaac de Vega, Juan Benet, José Ángel Valente, Javier Sologuren, Alfonsina Storni, Ralph Waldo Emerson, Luis Feria, Domingo Velázquez, Pedro García Cabrera, Sabas Martín y Alberto Pizarro, entre otros.
Academia Canaria de la Lengua
Creemos firmemente que Internet debe estar disponible y ser accesible para cualquier persona, y estamos comprometidos a proporcionar un sitio web que sea accesible para la audiencia más amplia posible, independientemente de las circunstancias y la capacidad.
Para cumplir con esto, nuestro objetivo es adherirnos lo más estrictamente posible a las Pautas de accesibilidad al contenido web 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C) en el nivel AA. Estas pautas explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con una amplia gama de discapacidades. Cumplir con esas pautas nos ayuda a garantizar que el sitio web sea accesible para todas las personas: personas ciegas, personas con discapacidades motoras, discapacidades visuales, discapacidades cognitivas y más.
Este sitio web utiliza varias tecnologías que están destinadas a hacerlo lo más accesible posible en todo momento. Utilizamos una interfaz de accesibilidad que permite a las personas con discapacidades específicas ajustar la interfaz de usuario (interfaz de usuario) del sitio web y diseñarla según sus necesidades personales. Además, el sitio web utiliza una aplicación basada en inteligencia artificial que se ejecuta en segundo plano y optimiza su nivel de accesibilidad constantemente.
Esta aplicación corrige el HTML del sitio web, adapta su funcionalidad y comportamiento para lectores de pantalla utilizados por usuarios ciegos y para funciones de teclado utilizadas por personas con discapacidades motoras. Si ha detectado un mal funcionamiento o tiene ideas para mejorar, estaremos encantados de saber de usted. Puede comunicarse con los operadores del sitio web mediante el siguiente correo electrónico aclsc@academiacanarialengua.org
Nuestro sitio web implementa la técnica de atributos ARIA (Aplicaciones de Internet enriquecidas y accesibles), junto con varios cambios de comportamiento diferentes, para garantizar que los usuarios ciegos que visitan con lectores de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar de las funciones del sitio web. Tan pronto como un usuario con un lector de pantalla ingresa a su sitio, inmediatamente recibe un mensaje para ingresar al perfil del lector de pantalla para que pueda navegar y operar su sitio de manera efectiva. Así es como nuestro sitio web cubre algunos de los requisitos de lectores de pantalla más importantes, junto con capturas de pantalla de la consola de ejemplos de código.
Optimización del lector de pantalla: ejecutamos un proceso en segundo plano que aprende los componentes del sitio web de arriba a abajo, para garantizar el cumplimiento continuo incluso al actualizar el sitio web. En este proceso, proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos utilizando el conjunto de atributos ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de iconos procesables (iconos de redes sociales, iconos de búsqueda, iconos de carritos, etc.); orientación de validación para entradas de formularios; roles de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes), y otros. Además, el proceso en segundo plano escanea todas las imágenes del sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa basada en el reconocimiento de objetos de imagen como una etiqueta ALT (texto alternativo). para imágenes que no se describen. También extraerá textos que están incrustados dentro de la imagen, utilizando una tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios solo necesitan presionar la combinación de teclado Alt + 1. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben anuncios automáticos para activar el modo de lector de pantalla tan pronto como ingresen al sitio web.Estos ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluidos JAWS y NVDA.
Optimización de la navegación con el teclado: el proceso en segundo plano también ajusta el HTML del sitio web y agrega varios comportamientos mediante el código JavaScript para que el sitio web sea operable mediante el teclado. Esto incluye la capacidad de navegar por el sitio web usando las teclas Tab y Shift + Tab, operar menús desplegables con las teclas de flecha, cerrarlos con Esc, activar botones y enlaces usando la tecla Enter, navegar entre elementos de radio y casillas de verificación usando las teclas de flecha, y rellénelos con la barra espaciadora o la tecla Intro. Además, los usuarios del teclado encontrarán menús de navegación rápida y de omisión de contenido, disponibles en cualquier momento haciendo clic en Alt + 1, o como los primeros elementos del sitio mientras navegan con el teclado. El proceso en segundo plano también maneja las ventanas emergentes activadas moviendo el enfoque del teclado hacia ellas tan pronto como aparecen, y no permite que el enfoque se desvíe fuera de él.Los usuarios también pueden usar atajos como “M” (menús), “H” (títulos), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Modo de discapacidad visual: este modo ajusta el sitio web para la comodidad de los usuarios con discapacidad visual, como degradación de la vista, visión de túnel, cataratas, glaucoma y otros.
Modo de discapacidad cognitiva: este modo proporciona diferentes opciones de asistencia para ayudar a los usuarios con discapacidades cognitivas como dislexia, autismo, CVA y otros, a concentrarse en los elementos esenciales del sitio web con mayor facilidad.
Compatibilidad de lectores de pantalla: este modo configura el sitio web para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. Un lector de pantalla es un software para usuarios ciegos que se instala en una computadora y un teléfono inteligente, y los sitios web deben ser compatibles con él.
Perfil de navegación del teclado (con problemas de motor): este perfil permite que las personas con problemas de motor operen el sitio web utilizando las teclas Tab, Shift + Tab y Enter. Los usuarios también pueden usar atajos como “M” (menús), “H” (títulos), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Ajustes de fuente: los usuarios pueden aumentar y disminuir su tamaño, cambiar su familia (tipo), ajustar el espaciado, la alineación, la altura de la línea y más.
Ajustes de color: los usuarios pueden seleccionar varios perfiles de contraste de color, como claro, oscuro, invertido y monocromático. Además, los usuarios pueden intercambiar esquemas de color de títulos, textos y fondos, con más de 7 opciones de colores diferentes.
Resaltado de contenido: los usuarios pueden elegir enfatizar elementos importantes como enlaces y títulos. También pueden optar por resaltar sólo los elementos enfocados o suspendidos.
Trastornos cognitivos: utilizamos un motor de búsqueda que está vinculado a Wikipedia y Wikcionario, lo que permite a las personas con trastornos cognitivos descifrar el significado de frases, iniciales, jerga y otros.
Funciones adicionales: ofrecemos a los usuarios la opción de cambiar el color y el tamaño del cursor, usar un modo de impresión, habilitar un teclado virtual y muchas otras funciones.
Nuestro objetivo es admitir la mayor variedad posible de navegadores y tecnologías de asistencia, para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas que mejor se adapten a ellos, con la menor cantidad de limitaciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado muy duro para poder admitir todos los sistemas principales que comprenden más del 95% de la participación de mercado de los usuarios, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), ambos para Windows y para usuarios de MAC.
A pesar de nuestros mejores esfuerzos para permitir que cualquier persona ajuste el sitio web a sus necesidades, aún puede haber páginas o secciones que no son completamente accesibles, están en proceso de volverse accesibles o carecen de una solución tecnológica adecuada para hacerlas accesibles.
Aún así, estamos mejorando continuamente nuestra accesibilidad, agregando, actualizando y mejorando sus opciones y características, y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías.
Todo esto está destinado a alcanzar el nivel óptimo de accesibilidad, siguiendo los avances tecnológicos. Para obtener ayuda, comunícate con aclsc@academiacanarialengua.org