Poeta, traductor y teórico de la literatura, Graciliano Afonso (1775-1861) es uno de los autores que mayor influencia ejerció en la literatura canaria del XIX.
Protagonista de los sucesos más importantes de la centuria, su estela llegará hasta el siglo XX. El autor formula, en su “Oda al Teide”, la primera teoría de la literatura canaria. Su obra es difícilmente comprensible si no se tiene en cuenta la situación de retraso cultural en que se encontraban las Islas durante los siglos XVIII y XIX, con una altísima tasa de analfabetismo.
Estéticamente está relacionado con los movimientos literarios de su siglo y puede decirse que su obra El beso de Abibina (1838), impresa en Puerto Rico, introduce el Romanticismo en Hispanoamérica. A este texto hay que sumar otros que permiten observar el surgimiento de una conciencia poética original en el ámbito de las letras hispánicas.
