Ramón Feria (Icod de los Vinos,1909-Madrid, 1942) perteneció a la segunda generación de jóvenes vanguardistas españoles que en los años de preguerra conciliaron el sosegado espíritu intelectual, heredado de los maestros novecentistas, con las formas violentamente renovadoras de los primeros «ismos».
Ramón Feria (Icod de los Vinos,1909-Madrid, 1942) perteneció a la segunda generación de jóvenes vanguardistas españoles que en los años de preguerra conciliaron el sosegado espíritu intelectual, heredado de los maestros novecentistas, con las formas violentamente renovadoras de los primeros «ismos».
Tras cursar los estudios de enseñanza primaria en Icod y los de bachillerato en Santa Cruz de Tenerife, inició la carrera de Derecho en la Universidad de La Laguna para terminarla, años más tarde, en la Universidad Central de Madrid, a donde marchó en 1927. Salvando el paréntesis del periodo de la guerra civil, que pasó en Valencia convaleciente de una tuberculosis finalmente superada, desde 1934 trabajaría como asesor jurídico, primero de varias empresas madrileñas y luego del ejército nacional.
Muy pronto en Madrid conoció personalmente a figuras tan significativas de aquel tiempo como Juan Ramón Jiménez, Ramón Gómez de la Serna, Eugenio d’Ors y Rafael Alberti, y mantuvo una estrecha relación de amistad con autores tan notables como Antonio Espina, Ernesto Giménez Caballero, Samuel Ros, Benjamín Jarnés, Pedro Rocamora, César M. Arconada y Esteban Salazar y Chapela. Entre sus amigos canarios destacan los artistas Juan Ismael —camarada de juventud en Tenerife— y Santiago Santana, a los que presentó en sendas exposiciones celebradas en el Ateneo de Madrid, así como los escritores Agustín Espinosa, Emeterio Gutiérrez Albelo y José Antonio Rojas.
Aunque toda su obra se gestó en Madrid, Ramón Feria nunca se desligaría de la tierra natal. En 1931 crea y dirige, junto a su paisano Hernani Rossi, la revista La luna y el pájaro, de la que sólo sale un número, prestigiado con la participación de Juan Ramón Jiménez. En los años 30, además de colaborar con la tinerfeña Gaceta de Arte, publica decenas de poemas y artículos en revistas literarias de la Península, como La Gaceta Literaria, Ddooss, Noroeste, Nueva revista, Frente Literario o El tiempo presente; y en periódicos de las Islas, como La Tarde y Hoy.
Vio editados cuatro libros en Madrid: dos de poesía —Stadium, 1930, y Libro de las figuraciones, 1941— y dos de ensayo —Signos de arte y literatura, 1936, y A la mira y al desvelo, 1940—. Dejó inéditos dos ensayos de escaso interés literario: El Varón (Idea del político juvenil), de 1937, y Creatio Continua (En torno a la Cultura en el Estado Nacional), de 1942.
Con sus veintiséis breves composiciones en verso, entre las que no faltan alusiones a la imaginería del paisaje insular, Stadium ubica al joven Feria en el fluido convergente del ultraísmo y el creacionismo, mostrando elementos temáticos y formales tan característicos como el maquinismo, el deporte, el ludismo, el humor y la ingenuidad, la sobria concisión, la ruptura sintáctica, la objetualización del poema como unidad gráfica y la omisión de verbos y conjunciones. Por otro lado, el Libro de las figuraciones, valioso conjunto de poemas en prosa escritos entre 1930 y 1941, presenta y desarrolla un sutil sentido de la ironía, el influjo de los sueños y una clara tendencia a la narración delirante, por lo que se inscribe valientemente en la órbita del surrealismo, insólita en el contexto editorial de los años 40.
En Signos de arte y literatura, sin duda su obra ensayística más importante, Ramón Feria defiende con desigual fortuna una serie de consideraciones teóricas acerca de la labor de escritores y artistas canarios desde 1900 hasta 1936. Auténtico hito bibliográfico en Canarias, se trata de la primera relación analítica de los géneros, estilos, nombres y títulos de cierta relevancia que conforman la cultura creadora de las Islas a lo largo del primer cuarto del siglo XX. Al aparecer poco antes del estallido de la guerra civil, el libro careció de una mínima distribución y por desgracia no pudo hallar el eco que merecía por su original y acertada revisión compiladora. Diferente cariz adquiere hoy A la mira y al desvelo, primera parte de un ambicioso proyecto titulado Dilucidario, en el que se agolpan varios ensayos de origen, formas y contenidos muy dispares de entre los que destacan un repaso de la faceta pedagógica del humanista Luis Vives y una reflexión crítica sobre la Universidad española. Al morir joven y en el lejano Madrid de la posguerra, la figura de Ramón Feria habría de caer en el olvido durante largas décadas. Al fin se publicó su obra completa en 2008.
Academia Canaria de la Lengua
Creemos firmemente que Internet debe estar disponible y ser accesible para cualquier persona, y estamos comprometidos a proporcionar un sitio web que sea accesible para la audiencia más amplia posible, independientemente de las circunstancias y la capacidad.
Para cumplir con esto, nuestro objetivo es adherirnos lo más estrictamente posible a las Pautas de accesibilidad al contenido web 2.1 (WCAG 2.1) del World Wide Web Consortium (W3C) en el nivel AA. Estas pautas explican cómo hacer que el contenido web sea accesible para personas con una amplia gama de discapacidades. Cumplir con esas pautas nos ayuda a garantizar que el sitio web sea accesible para todas las personas: personas ciegas, personas con discapacidades motoras, discapacidades visuales, discapacidades cognitivas y más.
Este sitio web utiliza varias tecnologías que están destinadas a hacerlo lo más accesible posible en todo momento. Utilizamos una interfaz de accesibilidad que permite a las personas con discapacidades específicas ajustar la interfaz de usuario (interfaz de usuario) del sitio web y diseñarla según sus necesidades personales. Además, el sitio web utiliza una aplicación basada en inteligencia artificial que se ejecuta en segundo plano y optimiza su nivel de accesibilidad constantemente.
Esta aplicación corrige el HTML del sitio web, adapta su funcionalidad y comportamiento para lectores de pantalla utilizados por usuarios ciegos y para funciones de teclado utilizadas por personas con discapacidades motoras. Si ha detectado un mal funcionamiento o tiene ideas para mejorar, estaremos encantados de saber de usted. Puede comunicarse con los operadores del sitio web mediante el siguiente correo electrónico aclsc@academiacanarialengua.org
Nuestro sitio web implementa la técnica de atributos ARIA (Aplicaciones de Internet enriquecidas y accesibles), junto con varios cambios de comportamiento diferentes, para garantizar que los usuarios ciegos que visitan con lectores de pantalla puedan leer, comprender y disfrutar de las funciones del sitio web. Tan pronto como un usuario con un lector de pantalla ingresa a su sitio, inmediatamente recibe un mensaje para ingresar al perfil del lector de pantalla para que pueda navegar y operar su sitio de manera efectiva. Así es como nuestro sitio web cubre algunos de los requisitos de lectores de pantalla más importantes, junto con capturas de pantalla de la consola de ejemplos de código.
Optimización del lector de pantalla: ejecutamos un proceso en segundo plano que aprende los componentes del sitio web de arriba a abajo, para garantizar el cumplimiento continuo incluso al actualizar el sitio web. En este proceso, proporcionamos a los lectores de pantalla datos significativos utilizando el conjunto de atributos ARIA. Por ejemplo, proporcionamos etiquetas de formulario precisas; descripciones de iconos procesables (iconos de redes sociales, iconos de búsqueda, iconos de carritos, etc.); orientación de validación para entradas de formularios; roles de elementos como botones, menús, diálogos modales (ventanas emergentes), y otros. Además, el proceso en segundo plano escanea todas las imágenes del sitio web y proporciona una descripción precisa y significativa basada en el reconocimiento de objetos de imagen como una etiqueta ALT (texto alternativo). para imágenes que no se describen. También extraerá textos que están incrustados dentro de la imagen, utilizando una tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Para activar los ajustes del lector de pantalla en cualquier momento, los usuarios solo necesitan presionar la combinación de teclado Alt + 1. Los usuarios de lectores de pantalla también reciben anuncios automáticos para activar el modo de lector de pantalla tan pronto como ingresen al sitio web.Estos ajustes son compatibles con todos los lectores de pantalla populares, incluidos JAWS y NVDA.
Optimización de la navegación con el teclado: el proceso en segundo plano también ajusta el HTML del sitio web y agrega varios comportamientos mediante el código JavaScript para que el sitio web sea operable mediante el teclado. Esto incluye la capacidad de navegar por el sitio web usando las teclas Tab y Shift + Tab, operar menús desplegables con las teclas de flecha, cerrarlos con Esc, activar botones y enlaces usando la tecla Enter, navegar entre elementos de radio y casillas de verificación usando las teclas de flecha, y rellénelos con la barra espaciadora o la tecla Intro. Además, los usuarios del teclado encontrarán menús de navegación rápida y de omisión de contenido, disponibles en cualquier momento haciendo clic en Alt + 1, o como los primeros elementos del sitio mientras navegan con el teclado. El proceso en segundo plano también maneja las ventanas emergentes activadas moviendo el enfoque del teclado hacia ellas tan pronto como aparecen, y no permite que el enfoque se desvíe fuera de él.Los usuarios también pueden usar atajos como “M” (menús), “H” (títulos), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Modo de discapacidad visual: este modo ajusta el sitio web para la comodidad de los usuarios con discapacidad visual, como degradación de la vista, visión de túnel, cataratas, glaucoma y otros.
Modo de discapacidad cognitiva: este modo proporciona diferentes opciones de asistencia para ayudar a los usuarios con discapacidades cognitivas como dislexia, autismo, CVA y otros, a concentrarse en los elementos esenciales del sitio web con mayor facilidad.
Compatibilidad de lectores de pantalla: este modo configura el sitio web para que sea compatible con lectores de pantalla como JAWS, NVDA, VoiceOver y TalkBack. Un lector de pantalla es un software para usuarios ciegos que se instala en una computadora y un teléfono inteligente, y los sitios web deben ser compatibles con él.
Perfil de navegación del teclado (con problemas de motor): este perfil permite que las personas con problemas de motor operen el sitio web utilizando las teclas Tab, Shift + Tab y Enter. Los usuarios también pueden usar atajos como “M” (menús), “H” (títulos), “F” (formularios), “B” (botones) y “G” (gráficos) para saltar a elementos específicos.
Ajustes de fuente: los usuarios pueden aumentar y disminuir su tamaño, cambiar su familia (tipo), ajustar el espaciado, la alineación, la altura de la línea y más.
Ajustes de color: los usuarios pueden seleccionar varios perfiles de contraste de color, como claro, oscuro, invertido y monocromático. Además, los usuarios pueden intercambiar esquemas de color de títulos, textos y fondos, con más de 7 opciones de colores diferentes.
Resaltado de contenido: los usuarios pueden elegir enfatizar elementos importantes como enlaces y títulos. También pueden optar por resaltar sólo los elementos enfocados o suspendidos.
Trastornos cognitivos: utilizamos un motor de búsqueda que está vinculado a Wikipedia y Wikcionario, lo que permite a las personas con trastornos cognitivos descifrar el significado de frases, iniciales, jerga y otros.
Funciones adicionales: ofrecemos a los usuarios la opción de cambiar el color y el tamaño del cursor, usar un modo de impresión, habilitar un teclado virtual y muchas otras funciones.
Nuestro objetivo es admitir la mayor variedad posible de navegadores y tecnologías de asistencia, para que nuestros usuarios puedan elegir las herramientas que mejor se adapten a ellos, con la menor cantidad de limitaciones posible. Por lo tanto, hemos trabajado muy duro para poder admitir todos los sistemas principales que comprenden más del 95% de la participación de mercado de los usuarios, incluidos Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera y Microsoft Edge, JAWS y NVDA (lectores de pantalla), ambos para Windows y para usuarios de MAC.
A pesar de nuestros mejores esfuerzos para permitir que cualquier persona ajuste el sitio web a sus necesidades, aún puede haber páginas o secciones que no son completamente accesibles, están en proceso de volverse accesibles o carecen de una solución tecnológica adecuada para hacerlas accesibles.
Aún así, estamos mejorando continuamente nuestra accesibilidad, agregando, actualizando y mejorando sus opciones y características, y desarrollando y adoptando nuevas tecnologías.
Todo esto está destinado a alcanzar el nivel óptimo de accesibilidad, siguiendo los avances tecnológicos. Para obtener ayuda, comunícate con aclsc@academiacanarialengua.org